众所周知，iPhone 11长期一直是苹果最为畅销的智能手机，上市后连续多个季度获得全球最畅销的手机型号。而近日苹果又对它有了新动作，推出官翻版iPhone 11。
目前，苹果海外官网已正式上线了iPhone 11系列的官翻版，优惠幅度从100美元到170美元不等，最高降幅达到1100元；并且享有同样规格的售后服务，包括：14天退换货，一年保修等。
以Pro Max版为例，按照现在的汇率，也就是5999元。而在国内，iPhone11 Pro Max 在官网上已经下架了，第三方商家一般也要在10000左右，相当划算。
何为官翻机？
官翻机是苹果官方翻新的二手iPhone，产生这类手机的直接原因就是退货。如果某台iPhone出现了故障，客户选择直接退货，那么这款iPh one就会进行翻新处理，然后重新卖出。官翻机是有"前科"的，正因如此，它的价格才会比普通的iPhone新机更便宜。
当然，便宜是相对的，虽然相比原价跌幅不少，但苹果同样能赚取到10%左右的利润，这比国内手机厂商的新品赚得都多。
另外，还有一部分来源于"以旧换新"的二手手机。苹果公司在2019年Q3的财报电话会议上曾表示，与2018年相比，来自以旧换新的销量增长了4倍。而苹果越来越看重的以旧换新业务，除了是在为促进新机销售外，也是在增加官翻机"货源"。
不过，苹果的回收标准非常高，哪怕轻微划痕都影响回收。所以能够通过苹果官方层层筛选，最终由回收品涅槃重生成为官翻机，质量要比华强北、二手电商等其他渠道的翻新机靠谱得多，某方面来说，就是一台全新的手机。
对苹果来说，官翻机业务不得不做。它的存在既能减少库存和售后压力，也是扩宽用户圈层的最佳选择，相比让假货在二手市场横行，不如自己下场扫清环境。Counter point的数据显示，全球翻新智能机市场正在以年均17%的速度增长，相比之下新机市场的年增长率为3%。2019年，全球翻新智能机市场一共卖出1.37亿台，相当于每卖出9台手机，就有1台经过翻新。
当然，官翻机虽然性价比和质量都得到保证，但其最大的缺点就是"过时"。以iPhone 11为例，个人觉得苹果A13仿生芯片性能足以应付日常需求，但最大的问题是4G以及不稳定的信号，从长远来看，如果不是当作备用机，或许不是个很好的选择。
免责声明：此文内容为第三方自媒体作者发布的观察或评论性文章，所有文字和图片版权归作者所有，且仅代表作者个人观点，与极客网无关。文章仅供读者参考，并请自行核实相关内容。投诉邮箱：editor@fromgeek.com。
免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。
