最近日本很流行在SNS上用“伪中文”对话，你能看懂吗?
什么是伪中文呢？
就是用日语中的一些汉字，来组成句子或者词语，介于日本社交网上兴起的一阵
自创“伪中国语”对话热潮日本综艺节目专门来到重庆的超市做了个实验，用伪中国语写出商品名超市小哥究竟能不能准确拿回主持人要的东西呢?
首先来一点热身运动：
One：“我无彼氏”“彼氏”俩字再中文里也连不起来，但是，换成“男子”过后一秒GET!
Two：“我欲男子……”
居然是“我喜欢男的”，我可能想的有点歪，但是想歪的一定不止我一个。
Three: “我欲君”
连接上面的翻译就很好懂了
“我喜欢你”
“I have girlfriend already”，小哥居然来了句英文?日本人，你们要知道中国网民是自带技能的比如，我们是能看懂世界第11大类语言——火星文
下面，节目正式进入猜题环节
第一问：濡紙，ウエットシート
有三点水、有纸字，应该可以轻松猜到是：
湿巾!!
第二问：歯磨毛，歯ブラシ
歯字中文里没有，所以拿错了，以为是脱毛膏，换成口中磨毛试试?。。。
没问题!拿对了，而且还是电动牙刷。
第三问：胸保護，ブラジャー
最后这个有点好理解，太简单了，轻松拿到。
天朝群众对这个节目，看的也是津津乐道”既能让日本人了解汉字文化，又有娱乐性“
汉字的生命力就在这里：表意文字不同语言的人，可以用相同的汉字交流这是多民族融合的基础也是亚洲汉文化圈认同感的基础。当然，能看懂”伪中文“其实是因为我们还有别的技能作为基础，比如，非正常研究表明“研表究明，汉字序顺并不定一影阅响读。比如当你看完这句话后，才发这现里的字全是都乱的。”可是这并不影响你理解这句话的意思
能来回转换简繁体，能看的懂火星文，现在又get“伪中文”的日站君真的要膨胀了!
但是去了霓虹，就算get这些技能，你怕也只能是手脚并用了，想要让自己玩的尽兴，还是要真正学会一些实用日语啦!
由于日语中的许多汉字来源于古汉语，因此我们学习日语是比较容易的，而且掌握一门语言之后前景也会变得非常广阔，读书和就业也有了更多的选择。
日本大学的质量全世界闻名，东京大学、早稻田、筑波都是响当当的，而且中国日企人才需求旺盛能用日语流利对话是日资企业青睐。
沪江网校推出的日语学习课程，就是一个很好的选择，就在7月，新版沪江网校日语零基础至中级【0-N2名师7月通关班】课程已经在持续报名中……
如果觉得一下子学到N1耗时太久，学到N3好像又不够深度交流……那么，那你需要的就是本课程。教材上选择《新版中日交流标准日本语》它入门简单，循序渐进注重口语会话，实用性强就算初学者，也不担心学不好，课程定制上采用游戏的”通关“概念学完一课通下一关，这样每天学习都会有闯关突破的成就感。
最重要的!!!学员能在这个班集体里组队学习、交流学习再也不是苦逼的事情想当年一个人学习日语没有交流，不敢张口学习效率大大滴延误!如今的课程
在学员交流方面，真的是非常贴心了!
沪江网校日语课程有专业的助教团队，任何学习疑问，24小时内都会为你解答，沪江网校提供全程指导和监督 —— 想偷懒?没这么容易!
最方便的是，课程支持苹果、安卓版移动网校，上下班的路上、蹲厕所的5分钟，你都可以学上几句。
最终，323课时的努力学习，将助力你的日语能力考新二级、JTEST等其它考试，并能运用到实际生活中。
语言是通往一个国家的朝圣之路如果想要深度了解日本，语言是最终手段同样，语言也是个人成长上的可能之路，留学、就业、成长等都需要这块敲门砖，
而关于这些所有的可能沪江网校日语帮您实现!
现在报名还有限时优惠!06月30日 23:59 之前限时9折，领券还有立减优惠。
免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。
