卡斯帕罗夫撰文呼吁对人工智能抱持乐观心态

雷锋网按:1997年5月11日,IBM 深蓝计算机打败了当时世界国际象棋冠军加里·卡斯帕罗夫,这成为了载入史册的历史性事件。事隔20年后,围棋领域的AlphaGo也即将与世界排名第一的围棋选手柯洁对战,而此时,卡斯帕罗夫也将出版新书《深度思考:人工智能的终点,就是人类创造力的起点》(Deep Thinking: Where Artificial Intelligence Ends and Human Creativity Begins),回顾“人类VS机器”的20年历程。作为“被机器打败”的亲历者,卡斯帕罗夫对于“人类工作被机器取代”这一议题发表了深刻而乐观的见解,他认为人工智能将会取代一部分人的工作,这一趋势无法逆转,但是机器能帮助人类过上更富有创造性和愉悦的精神生活。

卡斯帕罗夫如今是“人权基金会”(Human Right Foundation)的主席,牛津马丁学院的访问学者。以下内容节选自他即将于5月2日发行的新书,雷锋网编译。输给“深蓝”20年后,卡斯帕罗夫撰文呼吁对人工智能抱持乐观心态

我输给IBM深蓝

当我成为国际象棋冠军的时候,计算机也终于达到这一类似水平,这既是我的幸运,也是我的诅咒。

1997年5月11日,与IBM 深蓝最后一场比赛,使我成为了第一个被机器打败的国际象棋冠军。

无须讳言,我痛恨失败,这一结果也令我失落。虽然对于整个人类来说,我输给IBM深蓝,是一个巨大的震撼,但是对于我自己而言并没有多沉重的打击。当时 Newsweek 的封面标题是“人类大脑的最后阵地 ”。1997年的六场比赛,给数字时代的“人类VS机器”故事蒙上一层阴影,就像是蒸汽钢铁工业时代,约翰·亨利的故事一样(约翰·亨利,美国19世纪黑人钢铁工人,奋力与机器竞赛,最后赢得胜利的同时,自己也累死了)。

人类要停止把机器当作“对手”看待

但是,我与深蓝的相遇,可以衍生出完全不一样的经验教训。20多年后,随着我对于机器智能了解地越来越多,我开始相信,把智能机器当做对手的想法必须要停止了。或许智能机器具有破坏性,它们对于人类来说,并不是一个危险,反而是一种裨益,带来无穷的机遇,扩展人们的能力和改善生活品质。

计算机科学界有很多人物,梦想创造能够下国际象棋的机器。1953年,阿兰·图灵发表了第一个国际象棋程序。然而当时,能够运行这个程序的计算机还不存在,所以他就在草稿纸上运行算法,制成一个“纸上机器”来下象棋(当时每下一步就要半个小时)。

对于很多早期专家来说,机器达到与人类顶尖棋手匹敌所花费的时间,比他们想象的要长。但是到了1980年代早期,人们就清楚地认识到,这一梦想的实现只是时间问题了,只要更快的硬件设备出现,机器象棋能力就会大幅提升。结果显示,机器并不需要模仿人类思维方式,就可以像国际象棋大师一样下棋。

人与机器下棋时运用的能力是很相似的,结合了记忆、评估和计算,虽然一个象棋大师运用经验找到最关键的因素,但机器则能够从正反两方面横扫所有落子的可能性, 并逐渐深入。

1985到2005年,我都处于国际象棋界的顶端位置,机器从一开始令人捧腹的低智,发展到匹敌世界冠军的水平。亲身经历这一转变,会对机器的快速发展感到震惊和不安,甚至是强烈的威胁感。

这种感觉,也是今天很多人正在经历的,因为智能机器在一个又一个领域突飞猛进。当然,很少有人会跟我一样经历那种戏剧性的、与机器针锋相对的局面,但是那种被机器和隐形的算法挑战的感觉、被超越和取代的感觉,正在成为当今社会的一部分。

从我痛苦的个人体验来说,我认为以上这种思考方式是错误的,会带来负面的影响,我们迫切需要更多乐观。“人类VS机器”的故事在工业革命时代广泛发生着,蒸汽引擎和机械自动化大规模出现在农业和制造业。1960至1970年间的机器人革命,更多高精度和智能机器开始蚕食制造业里人类的工作,这种“人类VS机器”的故事发生地更加广泛。接着,信息革命来了,剔除了服务业和支撑行业的数百万工作。

机器智能让我们更加贴近人类本质

如今,我们进入这个故事的一个新章节,机器开始“威胁”能够阅读和写文章的人类了。媒体头条每天都在讲述机器要如何替代律师、银行家、医生等白领从业人员,而且机器不犯错。这些,都是好消息。

每一个专业人才最终都会感受到这种压力,这意味着人类长久以来停止进步了。与其抱怨抗生素令许多掘墓人失去工作,不如将技术替代人类工作赋予一种怀旧色彩。劳动力从人类本身转移到人类的发明之物上,这不亚于一种文明史变迁。这与几百年来提升人类生活水平,改善人权息息相关。

坐在一间温控房间里,口袋里装的设备可以获得世界上所有的人类知识,同时哀悼我们不再能用双手工作,这是多么奢侈的一件事情!世界上有很多地方,很多人都还在整天依靠双手劳作,没有干净的饮用水和现代医疗设施。这一群人,正因为缺乏技术而在死亡着。

我们无法往回走,只能前进。我们无法选择停止技术进步的时间和地点。有一些人的工作,躺在自动化的砧板上,他们恐惧如今的科技浪潮会让自己变得贫穷,但同时,他们也依赖着下一波科技浪潮带来经济增长,这是创造新的可持续就业机会的唯一道路。

我知道,自己告诉数百万的失业工人“为信息时代重新接受培训”或者“加入创业经济”,这比作为他们其中的一员亲身经历整个巨变,要容易的多。然而,谁能肯定这些培训过多久又会变得毫无价值呢?又有什么职业一定是“无法被计算机取代的”?

如今有很多工作,在20年前是根本不存在的,这是一个持续和加速的趋势。移动app设计师、3D打印工程师、无人机飞手、社交媒体经理、遗传咨询师,这些职业都是近几年才出现的。虽然社会总是需要专家人才,但智能机器正在不断创造新技术,持续降低专家的门槛。

一个小孩几分钟就能上手的iPad和十年前的PC,比一比它们能完成的任务和时间就知道了。这些数字工具的进步,意味着被机器夺走工作的人门,所要的培训和再培训会变得更少。这是一个良性循环,将人们从常规工作中解放出来,让人们通过使用新技术,从事富于生产力和创造力的工作。

机器取代体力劳动,能够让人们更加关注人类的本质:我们的心灵。智能机器将会继续取代认知能力中无关紧要的方面,将人们带入富于创造力、好奇心、美和愉悦的精神生活。这些精神财富才是真正使我们之所以为人的关键,而不是任何特定的活动或技能,比如挥动锤子或下国际象棋。

极客网企业会员

免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。

2017-04-18
卡斯帕罗夫撰文呼吁对人工智能抱持乐观心态
IBM 深蓝计算机打败了当时世界国际象棋冠军加里·卡斯帕罗夫,这成为了载入史册的历史性事件。事隔20年后,围棋领域的AlphaGo也即将与世界排名第一的围棋选手

长按扫码 阅读全文