[摘要]今年7月至9月参加雅思考试的不少中国学生不仅没拿到成绩单,反而被拉入了黑名单。雅思的官方解释是:“调查结果显示您违反了雅思考试的相关规定,我们将永久取消您这次考试的成绩。”
>雅思>(课程)考试是许多中国学生申请外国高校的敲门砖。
今年7月至9月参加雅思考试的不少中国学生不仅没拿到成绩单,反而被拉入了黑名单。雅思的官方解释是:“调查结果显示您违反了雅思考试的相关规定,我们将永久取消您这次考试的成绩。”至于如何“违反规定”,雅思没有作答。一头雾水的中国考生们开始觉得,雅思正在“耍赖”,甚至有人认为,这是对中国考生的歧视。
“冤情”如何发生
新华社电 事实上,雅思每年都会对考试、考官及考生进行抽查。至于抽查的范围、频率、波及面、抽查内容等细节,只有雅思自己知道。判定违规的准则也不在雅思公开的范围内。从今年7月开始,有多少中国雅思考生被永久扣发成绩单、有多少考生被拉入黑名单等问题,同样没有答案。
对此,专家怎么解?新航道副总裁陶春认为,雅思对考生的抽查不算离谱,有规律可循。“在一次考试中,如果考生在口语和写作这两大主观题版块得分明显高于听力和阅读这两大客观题版块,例如高出两分以上,很容易被雅思判定为有违规嫌疑,”陶春说,“在雅思官方看来,一个人的听说读写能力可以有差异,但差异不可能大到两分以上。”
雅思考试分听说读写四大版块,每个版块采取9分制。简单说来,6分和8分的差异在于,前者相当于初级至中级>英语>(精品课)水平,而后者接近或仅次于英语母语水平。当一个考生的口语或写作接近英语母语水准时,他的阅读和听力水平还停留在基础水平,雅思可能据此推断,这名考生在主观题部分背了题库。当很多考生记忆了相同的句式时,雅思可能据此取消这些雷同考生的成绩。
事实是“冤有头”
在中国,背诵美文佳作是从小就要培养的技能,但是,在西方思维中,直接套用范文的后果是相当严重的。
在英国高等院校,不管文科理科,所有作业在提交前都要经过“抄袭度”机器测试。作业中只要出现连续6个英文单词与论文库中的雷同,且没有标明出处,整句话就会被判定为“抄袭”。当一篇文章中抄袭比例超过30%,整篇文章就会被认定为“抄袭”。
更加关键的是,英国学术界使用的论文库不仅仅囊括已发表论文,还包括每一个学生递交的论文。
“抄袭”的作业或考试会被取消成绩且无法弥补,可能导致单科直接“挂掉”,甚至不能升级或毕业。由此,当一场考试中许多考生都套用一种腔调、语气甚至句式、用词,很难不被机器筛查出来并受到相应惩罚。
中国考生对考试违规的理解主要停留在考场规则、作弊等方面,而忽略了“雷同”、“抄袭”等西方教育理念中的禁区,可能是导致考生“蒙冤”的主要原因。
避免“被误伤”
中国的考生们当如何调整与应对?对此,陶春给出三大建议:全面发展不瘸腿、增强自信不气馁、明确目的不投机。
全面发展不瘸腿,是指在英语学习中要全面发展听说读写各项技能,做到均衡发展,不要出现明显的瘸腿状况,从而造成被“误伤”的可能。
增强自信不气馁,是专门给那些被取消成绩考生的寄语。考生如果坚信自己是被“误伤”,可以利用雅思考试查询和申诉的窗口,向雅思官方询问相关问题,一般会得到答复。总体而言,雅思是一个相对人性化的考试,即便对得到的答复不满意,也不要产生受害人心理,应该积极投入到下一次的考试中。
明确目的不投机,其实是给所有考生最诚恳的劝诫,不要把“应试”思维套用在雅思考试中。按照雅思官方的说法,正确的逻辑应该是:“为了适应海外学习生活而掌握应用英语的能力,雅思只是对你这种能力的评测手段。”陶春认为,只重视冲刺阶段、一味地记忆范文例句存在两大隐患,一是容易被机器判定为雷同,二是给今后的海外学习养成不好的语言习惯。
- 蜜度索骥:以跨模态检索技术助力“企宣”向上生长
- GitLab将告别中国区用户:是时候选择新的“极狐”或保护账号了
- 苹果明年推至少22款新品,阿里非洲首站启动,科技新品盛宴拉开帷幕
- SUSE预测:未来私有AI平台崛起,让我们共同见证AI的未来
- AI伴侣“小奇”:奇富科技重塑金融服务体验的探索之作
- 揭秘软银孙正义神秘芯片计划:打造超越NVIDIA的未来科技新星
- 大模型创企星辰资本获数亿融资,腾讯启明等巨头入局,人工智能新篇章开启
- 大模型独角兽阶跃星辰融资新动态:数亿美金B轮,揭秘星辰未来之路
- 哪吒汽车创始人资金遭冻结,1986万元股权风波引关注
- 本田与日产酝酿合并:明年6月敲定协议,新公司社长待本田推荐
- 金融大模型新突破:百川智能Baichuan4-Finance引领行业,准确率领先GPT-4近20%,变革金融业未来
免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。