欧洲央行宣告战胜通缩

文|金融时报

3月10日讯,马里奥•德拉吉(Mario Draghi)宣告已战胜通缩,并朝着结束超级宽松货币政策迈出了一步,这推高了欧元汇率和德国债券收益率,投资者押注于危机时期的刺激举措将告一段落。

面对来自德国货币鹰派日益上升的压力,欧洲央行(ECB)行长表示,欧洲央行决定修改其投资者指引,略去了提及动用现有政策中的所有工具的语句,因为这家央行已成功击退一轮有损稳定的物价下跌。

尽管欧洲央行同意将利率保持在创纪录低位,但德拉吉表示,该银行对于在货币刺激方面采取进一步措施不再有“紧迫感”,而且政策制定者“不认为进一步降息是必要的”。

投资者认为这些言论表明,德拉吉准备缩减其推出的历史性的债券购买计划。该计划始于两年前,目的是推低欧盟各国的借款成本,促进实体经济中的支出。

欧元兑美元汇率上涨0.7%,至1欧元兑1.0615美元,为一周高位,基准的德国10年期国债收益率触及自2月初以来最高水平,为0.42%。百达资产管理(Pictet Wealth Management)欧洲高级经济学家弗雷德里克•杜克罗泽(Frederik Ducrozet)表示,投资者已准备好对任何缩减暗示做出反应:“我们知道这会出现,但不知道是在何时。”

欧洲央行改变口风之际,欧元区通胀率升至高于欧洲央行设定的略低于2%的目标水平,这是4年来首次,这加大了德国批评者向该银行施加的收紧政策的压力。低利率已变成德国的政治毒药,在德国,这些政策被视为以牺牲德国储户的利益为代价,帮助举步维艰的欧元区南部成员国。

在昨日的闭门会议上,包括欧洲央行执委会成员以及德国、荷兰、法国和西班牙央行的行长在内的人士,呼吁德拉吉减少对该银行愿意出手并提供更多刺激的关注。他们敦促他避免作出这样的表态,即暗示他认为最近的通胀率上升可能会失去后劲。

德拉吉在会后向媒体发表讲话时表示,欧洲央行不计划释放另一轮廉价银行贷款,同时由于经济正在改善,他从他的讲话中删除了提到如果需要,欧洲央行愿意“动用现有授权中可用的所有工具”的字眼。

尽管这番言论相比执委会鹰派人士的愿望是一个更加细腻的转变,但其激进程度仍超过市场预期。

市场现在认为,欧洲央行有68%的几率在2018年8月之前加息,远高于上周的31%。数月以来,欧洲央行已明确表示,只会在结束其每月600亿欧元的债券购买计划后才会加息。

极客网企业会员

免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。

2017-03-10
欧洲央行宣告战胜通缩
行长德拉吉向结束超级宽松货币政策迈出一步,不再提及动用一切可用工具,这推高了欧元汇率和德国债券收益率。

长按扫码 阅读全文