Sora引发热议的同时,AI同声传译器正开启同传新纪元

最近,Open AI旗下视频生成类AI产品Sora一经发布便迅速吸引了无数人的围观和热议。作为AI行业的一大变革产品,Sora所具有的意义引得无数人的重视。埃隆马斯克更是直接发表出“人类GG”的看法。而就在Sora将人们对AIGC的关注带向顶峰的同时,不少人注意到,AI跨语言沟通行业似乎也实现了全新的突破。AI同声传译开创者时空壶(Timekettle)推出的全新一代产品同声传译器X1将人类跨语言沟通带入了一个全新纪元。

简单概括,X1同声传译器能够实现20人5种语言的同声传译,并且,首次突破空间限制,实现跨距离同传翻译(电话翻译)。此外,X1同声传译器一改过去独立翻译设备独立使用的特性。作为首款独立的翻译终端,X1同声传译器能够通过无线连接,与手机、电脑等其它终端设备紧密结合,并对对应的视频、音频等内容实时同传,基本覆盖所有场景。

在X1问世之前,人们在面对跨语言沟通需求时常常面临各种问题和挑战。在会议、商务洽谈、教育交流等场景中,语言障碍常常阻碍了信息的传递和理解。传统的解决方案包括雇佣专业翻译人员或依赖翻译设备,但这些方法往往存在着一些不便之处。雇佣翻译人员费用高昂,且不一定能满足即时需求;传统翻译设备操作繁琐,效果不尽如人意。因此,人们一直期待一种更便捷、高效的跨语言沟通工具。此次,时空壶基于对用户需求的理解和技术突破,首次提出翻译终端的概念,并搭载了独立的操作系统,以提升算力。结合翻译耳机和翻译机的优势,X1同声传译器的耳机舱被设计成了翻译机,通过其内载的NFC,只要两台机器碰一下,便可组一个翻译子网,带上耳机,两个原本语言不通的人,就可以畅快沟通了。

X1同声传译器利用AI技术和语音处理技术,实现同声传译的突破性进展。为跨语言沟通带来了全新的便捷模式,突破传统解决方案的局限性,成为同传大众化的代表。

翻译子网最多支持20台设备,而一个子网内,支持20人同时使用5种语言沟通。目前,全球仅有时空壶的X1同声传译器可以做到,相当于内置了一个翻译团队。基于其独立的硬件,X1同声传译器在降噪和语音拾取方面更强了,它的VNC降噪技术允许多人同时发言互不干扰。同时,电话翻译、多人会议、旁听翻译等等功能,更是兼顾现场和远程,个人和多人,将同传翻译所有的可能场景都照顾到了。

过去,无论是翻译软件还是传统的翻译机,虽然都能实现不错的翻译效果,但在翻译形式上,却停留在 “回合式”。不管是翻译软件还是传统的翻译器,虽然都能实现不错的翻译效果,但在翻译形式上,却停留在 “回合式”。交流时,自己说一句,停下后,机器才能翻译,翻译完,又得等到对方回答完,机器才能翻译,就这样一人一个回合进行翻译。“回合式”翻译就包含了寄信过程,而同传翻译的即时性就好比电报和互联网工具传递翻译信息。

同传式翻译则需要尽量将原语音和翻译语言分隔开来,以避免互相干扰,耳机便成了不可或缺的工具,所以时空壶一开始便把翻译设备做成了耳机。

在技术上,回合式翻译是录音+翻译,而同传翻译则是一边录音一边翻译,后者要比前者更复杂。时空壶X1内置了“流式翻译技术 + 同传翻译技术”来解决。以电视节目来类比,“回合式”翻译先录好再播放,而同传翻译则是直播流媒体,后者对技术要求更高。

此外,时空壶X1同声传译器通过UniSmart AI翻译云与本地化翻译合作,生成最优的翻译效果。而且,后续还可以进行OTA升级,用上更强的翻译技术。从效率来说,同传翻译远超传统回合式翻译,从技术进步的角度来说,人工同传翻译势必将会被机器同传翻译所取代,只是或早或晚。而时空壶正在加速这一过程,带上一个翻译耳机,所有人都能用上效率更高、价格更便宜的同传翻译。

未来,AI势必将更多的介入并影响人类的生活,我们也将在更多的方面体验到AI所带来的便捷和高效。

(免责声明:本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿,凡在本网站出现的信息,均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性,但不保证有关资料的准确性及可靠性,读者在使用前请进一步核实,并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏,概不负任何法律责任。
任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时,应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明,并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后,将会依法尽快联系相关文章源头核实,沟通删除相关内容或断开相关链接。 )