图文无关
# 感谢 随便啦 童鞋投递译稿
人类与机器之间美妙的太空探索友谊可能才刚刚开始。
6月29日，一个被赋予人工智能的小型机器人乘坐SpaceX的龙号货舱开始了为时两天飞向国际空间站的太空旅程。项目组成员说，以前从未有其他配备人工智能的机器飞到过太空。
据美国宇航局官员称，任务中的宇航员助理机器人- CIMON(Crew Interactive Mobile Companion)看起来平平无奇，但它在太空中的工作是对未来太空探索的铺垫。
美国宇航局(NASA)国际空间站(ISS)项目经理Kirk Shireman在6月28日发射前的新闻发布会上说：“对于离地球越来越远的人类来说，拥有人工智能这样的知识，并且将其应用到实践是至关重要的。”
“我们必须有自主权，”他补充道。“我们必须拥有这样的工具来让我们的物种探索太空."
Cimon是啥？
Cimon是由欧洲航空航天公司空客公司替德国航天局(以其缩写DLR而闻名)开发的。机器人的AI是IBM著名的沃森系统。
Cimon大概是球形的，重11磅(5公斤)。它可以和人交谈，并知道它在和谁说话，这要归功于它的面部识别软件(Cimon自己也有一张简单的卡通脸)。它也是可移动的，一旦登上国际空间站，Cimon就可以靠吸入空气并通过特殊管道将其排出而飞行。
尽管Cimon足够灵活，可以与任何人进行互动，但它仅仅和欧洲航天局宇航员Alexander Gerst“玩得来”，他本月早些时候乘坐俄罗斯联盟号(Soyuz)宇宙飞船抵达国际空间站。Cimon的任务要求它与Gerst合作进行三项独立的调查。
空客公司的代表说：“他们会用玻璃管来进行实验，一起解魔方，让Cimon作为‘智能’飞行相机来进行复杂的医学实验。”写在今年早些时候的任务总述中。
Cimon将是一个非常得力的合作伙伴，他们完成任务总共只需要3个小时。
“Alexander Gerst可以说，‘Cimon，你能帮我做个实验吗？’你能帮我做一下手术吗？“空中客车公司的Cimon系统工程师Philipp Schulien昨天在另一个新闻发布会上说。“随后，Cimon将飞往Alexander Gerst，他们两个将开始接触。”
Cimon将能够获取许多相关的信息，包括照片和视频，并参与有关程序的讨论。舒利恩补充说，这位AI宇航员助理可以聪明地处理格斯特可能提出的“既定程序之外的问题”。
迈向未来的一步
Cimon的任务是进行一项技术演示，旨在向研究人员展示人类和机器如何在空间环境中相互协调工作。再过一段时间，智能机器人就可以承担任何真正复杂繁重的工作了，比如，帮助宇航员修复受损的航天器系统，或者治疗生病的船员。那一天可能就要来了。
“对我们来说，这是人类航天未来的一部分，”DLR Cimon项目负责人Christian Karrasch昨日表示。
“如果你去月球或火星，你不可能带着所有的人类工程师去，” Karrasch补充说。“所以，宇航员们，他们只能靠自己。但是带着人工智能，你就知道了人类的一切。“
本文译自Space，由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
（免责声明：本网站内容主要来自原创、合作伙伴供稿和第三方自媒体作者投稿，凡在本网站出现的信息，均仅供参考。本网站将尽力确保所提供信息的准确性及可靠性，但不保证有关资料的准确性及可靠性，读者在使用前请进一步核实，并对任何自主决定的行为负责。本网站对有关资料所引致的错误、不确或遗漏，概不负任何法律责任。
任何单位或个人认为本网站中的网页或链接内容可能涉嫌侵犯其知识产权或存在不实内容时，应及时向本网站提出书面权利通知或不实情况说明，并提供身份证明、权属证明及详细侵权或不实情况证明。本网站在收到上述法律文件后，将会依法尽快联系相关文章源头核实，沟通删除相关内容或断开相关链接。 ）
